Din, Terör Ve Hoşgörü
%25
200,00 TL
150,00 TL
Kategori
Yayınevi
Barkod
9789758293643
Yazar
Karlsson, Ingmar
Çevirmen
Turhan Kayaoğlu
Yayın Dili
Türkçe
Yayın Yılı
2005
Sayfa Sayısı
296
Kapak Tipi
Karton Kapak
Piyasa Fiyatı
200,00 TL
İsveç’in önemli isimlerinden, dış politika yazarı ve diplomat Dr. Karlsson’un bu kitabı 2003 yılında İsveç’te yayımlandığında büyük yankı uyandırmıştı. Kitap, özellikle 11 Eylül’den sonra Amerika’da ve Batı’da İslâm konusunda kulağa pek de hoş gelmeyen açıklamalar yapıyor, kavramları tartışmaya açıyordu.Kitabın ciltli baskısı kısa süre içinde çok satanlar listesinde yer aldı. Bu kadar tartışma yaratan kitabın ana fikri, tarihsel süreç içinde barış, uzlaşma, hoşgörü, savaş, şiddet, bağnazlık ve terör kavramları ekseninde dinlerin oynadığı ve oynamadığı rolü ayrım yapmaksızın incelemesiydi.
Dinler, insanları birleştirebilir ve hızla değişen dünyada onlar için bir güç kaynağı olabilir. Ama dinler ‘biz ve onlar’ ayrımını da yaratabilir. Din, sınırların içinde barış ve birliktelik yaratabildiği gibi, sınır ötesi anlaşmazlıklar ve savaşlara esin kaynağı da olabilir. Bu kitabın amacı, dinin çeşitli anlaşmazlıklar ve sorunlar bütünü içinde oynadığı, bazen de oynamadığı rolü aydınlatma çabasıdır.
Kitapta tartışılan sorulardan bazıları:
•Huntington’ın Medeniyetler Çatışması neden sağlam temellere dayanmıyor?
•Fundamentalizmi İslâma yüklemek doğru mu?
•Amerikan iç ve dış politikasında fundamentalistler etkili mi? Güç kaynakları ve sayıları ne kadar?
•Batı kamuoyu İslâma karşı önyargılı mı, önyargıları besleyen unsurlar neler?
•İsrail Devleti’nin bugüne kadar resmi sınırları hiç telaffuz edildi mi? Neden?
•Amerika, İsrail’i neden destekliyor? Filistin meselesi çözülmeden Ortadoğu’da barış sağlanabilir mi?
•İslâmcı terör nasıl doğdu, nerelerden besleniyor?
•Demokrasi ve lâiklik İslâm ile bağdaşamaz kavramlar mı?
•Avrupa, gettolardaki İslâm terörü ve tehlikesine doğru mu gidiyor?
Ingmar Karlsson
Ingmar Karlsson, 16 Ocak 1942’de İsveç’te Burseryd’de doğdu. Göteborg Üniversitesi, Siyaset bilimi, Fransızca, Düşünce ve Bilim Tarihi bölümlerinden (BA) ve Göteborg İktisat Fakültesi’nden mezun oldu (MBA). 2000 yılında Lund Üniversitesi’nden İlahiyat Doktoru (onursal) unvanı aldı. 1967 yılında Dışişleri Bakanlığı’nda hizmete başladı. Üstlendiği görevler: 1969-70 Bogota’da Ataşelik, 1971-74 Viyana’da İkinci Sekreterlik, 1975-79 Bakanlık Politika Şubesinde Orta Doğu ve Kuzey Afrika Bölümü Başkanlığı, 1979-83 Şam ve Amman’da Maslahatgüzarlık, 1985-86 Pekin’de Ortaelçilik, 1987-91 Bonn’da Ortaelçilik, 1992-96 Bakanlık’ta Büyükelçilik ve Politika Planlama Başkanlığı, 1997-01 Prag ve Bratislava’da Büyükelçilik. 2001 Eylülü’nden bu yana İstanbul’da İsveç Başkonsolosu olarak görev yapmaktadır.
Ingmar Karlsson, on kitap yazmıştır: God with Us - Religion and Politics in the Middle East (1984), Myths in the Struggle for Palestine (1987), China in our Hearts - Reflections About the Middle Kingdom Facing the 90s (1987), The Cross and the Crescent - The Religious Minorities in the Middle East (1991), The Land in the Middle - Germany and the New Europe (1991), The Small Europe - A Guide to the Peoples without a Country (1992), islam ve Avrupa - inanç Ayrılığı Yaşam Birliği (1994, Danimarkaca, Türkçe, Arapça ve Farsça’ya çevrilmiştir), Europe and the Peoples - A European Nation or the Nations of Europe? (1996, Danimarkaca ve Slovakça’ya çevrilmiştir), The Stepchildren of Europe - Minorities without a Mother-Nation (2003), Faith, Terror and Tolerance - Essays on Religion and Politics (2004).
Ingmar Karlsson evlidir ve bir kızı vardır.
Çeviriyi yapan Turhan Kayaoğlu 20 yıl İsveç’te yaşamış ve orada gazetecilik yapmıştır. İsveççe’den Pär Rådström’ün Dönüş adlı öyküleri ile şair Peter Cumman’ın Ayak İzleri adlı şiirlerini çevirmiştir. Kayaoğlu’nun Aşk Var mı? adlı şiir kitabı, Aykırı Kuşlar ve son olarak yayımlanan İki Yabancı adlı romanları bulunmaktadır.
Çevirmenin Notu- Türkçe Basıma Önsöz- Önsöz 1 Uygarlıklar Savaşı -Gerçekçi Bir Senaryo mu?- 2 Dünyanın Işığı -ABD’de Din ve Politika; Amerika Yeni Kenan ülkesi, İlk kilise krizi, İlk fundamentalistler, Hıristiyan sağın siyasi seferberliği, Din "big business” oluyor, Hıristiyan sağın iç politikadaki etkisi, Hıristiyan sağ ve Amerikan dış politikası- 3 Yugoslavya Savaşlarında Din ve Politika; Tarihsel arka plan, Yeni kurulan Yugoslavya’da din, politika ve etnik yapı, Tito’nun Yugoslavya’sında ulus sorunu, Politik silah olarak din ve dinsel içerikli uydurmacalar, Bir uygarlıklar savaşı mı?- 4 Yeşil Tehdit -Uydurma mı ya da Gerçeklik mi?; İslâm fundamentalizminin yol açıcısı olarak Panarabizmin krizi, İslâmcı hareketlerin yeşerdiği alanlar, İslâmcılığın başarısızlığı, Yeni fundamentalizm -islâmcılığın meşruluk krizine bir tepki mi?, Batı dünyası ve islamcı hareketler- 5 İslâm ve Demokrasi -İki Bağdaşamaz Kavram mı?; Siyasi sistem olarak islâm, Müslümanların islâm ve demokrasi tartışmaları, Günümüzde islâm ve demokrasi, İran -ilk post-islâmcı devlet mi?- 6 Filistin Uğruna Savaşta Politika ve Teopolitik; Siyonizmin lâik kökleri, Teopolitik belirleyici oluyor, Tanrısal vaatler, Vaat edilen ülkenin alanı, Kudüs, Önceden beri oturanların hakları, Batı kamuoyunda israil desteği -nedenler ve sonuçlar- 7 Tanrı Adına Savaş ve Terör; Cihad -Haklı bir kutsal savaş mı?, Dinsel terörizm- 8 Antisemitizm -Bir Avrupa Hastalığı; Erken dönem islâm yönetiminde Yahudiler ve Hıristiyanlar, Osmanlı yönetimindeki Yahudiler, Filistin’deki Yahudiler ve Araplar, İsrail devletinin kurulmasından sonra Arap dünyasındaki Yahudiler, Bugün politik silah olarak antisemitizm- 9 Karşılıklı Korku -Garpta ve Şarkta Düşman Resimleri; Efendi ırkçılık, İslâmın Batıyı düşman olarak görüşü, Zorunlu diyalog, Ortak mirasımız- 10 Müslüman Göçmenler -İki Kültür Arasında Bir Köprü mü?- 11 Konfüçyüsçülük ve Asyalı Değerler; Politik sistem olarak Konfüçyüsçülük, Mao ve Konfüçyüsçülük, Konfüçyüs ve Asya kaplanları- 12 Hindutva -Hindu Nasyonalizmi ve Hint Demokrasisi; Tarihsel arka plan, İngiliz sömürgeciliği altında Hindistan’da islâm, Hindu milliyetçiliğinin ilerleyişi, Hindistan faşist bir Hindu teokrasisi tehdidi altında mı?-- Kaynakça
Bu ürüne ilk yorumu siz yapın!