Troya Masalı

Mitoloji kahramanları çocukların dilinden konuşuyor!

Ünlü Anadolulu tarihçi ve ozan Homeros’un İlyada destanında on yıl sürdüğü anlatılan Troya Savaşı filmlere konu olmuş, hakkında pek çok kitap yazılmıştır. Azra Erhat’ın, Homeros’un ünlü İlyada ve Odysseia destanlarının ozan A. Kadir’le birlikte yaptığı şiirsel çevirisi de, Yunan ve Roma mitolojilerini açıklayan Mitoloji Sözlüğü (1972) de alanlarında hâlâ en yetkin kaynaklar sayılmaktadır. İlk kez 1981’de yayımlanan Troya Masalı, Erhat’ın çocuklara Anadolu destanlarını sevdirme çabasının ürünü.

"İlk kez 1981”de Troya Masalları adıyla yayımlanan bu anlatının, Azra Erhat”ın yazmazsa yapamayacağı kitaplarından olduğuna inanıyorum. Çünkü Ege uygarlığı Anadolu uygarlığıyla öylesine iç içe geçmiş ve bütünleşmiştir ki, Troya ile ilgili her şey, Anadolu”nun karanlık tarihini aydınlatacak gerçek hikâyelerle doludur.” Semih Gümüş